Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

flying technique - техника пилотирования

Толкование Перевод

1 flying technique

техника пилотирования

Englsh-Russian aviation and space dictionary > flying technique
2 flying technique

Общая лексика: техника пилотирования

Универсальный англо-русский словарь > flying technique
3 flying

1. n полёт, полёты

high altitude flying — высотные полёты

blind flying — слепой полёт

terrain flying — полёт по наземным ориентирам

maximum flying distance — максимальная дальность полёта

2. n ав. пилотирование

flying technique — техника пилотирования

flying controls — органы пилотирования

flying by numbers — пилотирование по приборам

flying the needles — пилотирование по приборам

reckless flying — невнимательное пилотирование

flying the aircraft — пилотирование воздушного судна

3. n ав. лётное дело

flying safety — безопасность полёта

flying field — лётное поле, аэродром

4. a летучий, летающий; летательный

flying rout — облёт

flying fish — летучая рыба

flying fox — летучая собака

flying column — летучий отряд

flying cutter — летучая фреза

flying crane — «летающий кран»

5. a ав. лётный

flying hours — лётные часы

flying gear — лётное снаряжение

6. a быстрый, стремительный

flying visit — мимолётный визит

7. a развевающийся

flying hair — развевающиеся волосы

flying colours — развевающиеся знамёна

with flags flying — с развевающимися знамёнами, с победой

Синонимический ряд:

1. fast (adj.) brief; fast; hasty; hurried; quick; speedy

2. propelled through the air (adj.) airborne; blowing in the wind; capable of flight; floating on air; gliding; in flight; moving on air; propelled through the air; soaring

3. flight (noun) flight; soaring

4. flying (verb) absconding; break out; breaking; decamping; escaping; fleeing; flying; get away; run away; skipping

5. hurrying (verb) barreling; bucketing; bustling; fleeting; flitting; hastening; hasting; hurrying; hustling; pelting; rocketing; rocking; rushing; sailing; scouring; skinning; smoking; speeding; staving; sweeping; whirling; whisking; whizzing; winging; zipping

6. running (verb) bolting; darting; dashing; flapping; floating; fluttering; flying; get out; making off; racing; running; scampering; scooting; scudding; scurrying; shooting; skimming; skipping; sprinting; waving

English-Russian base dictionary > flying
4 flying

1. [ʹflaııŋ] n
1. полёт, полёты

high altitude flying - высотные полёты

2. ав.

1) пилотирование

flying technique - техника пилотирования

2) лётное дело

flying safety - ав. безопасность полёта

flying senses - ав. качества лётчика

flying time - воен. часы налёта, налёт
2. [ʹflaııŋ] a
1. летучий, летающий; летательный

flying rout - облёт ( пчёл)

2. ав. лётный

flying hours - лётные часы

flying gear - лётное снаряжение

flying line - ав. а) маршрут полёта; б) стоянка самолётов

flying weather - лётная погода

flying weight - ав. полётный вес

3. быстрый, стремительный

flying visit - мимолётный визит

flying jump - спорт. прыжок с разбега

flying somersault - сальто

4. развевающийся

flying hair [flags] - развевающиеся волосы [флаги]

НБАРС > flying
5 flying

ˈflaɪɪŋ
1. сущ. полет, перелет;
летание;
пилотирование blind flying ≈ слепой полет, полет по приборам instrument flying ≈ слепой полет, полет по приборам stunt flying ≈ показательный полет
2. прил.
1) летающий;
летучий;
летательный;
тж.;
авиац. летный flying field ≈ летное поле unidentified flying object ≈ неопознанный летающий объект flying machine, flying vehicle ≈ летательный аппарат;
аэроплан
2) быстрый;
быстро проходящий flying moments ≈ быстролетные мгновения flying column ≈ летучий отряд Syn: quick, fast
3) развевающийся, качающийся, волнующийся ( на ветру) flying flags ≈ развевающиеся флаги ∙ to come through with flying colors ≈ иметь успех полет, полеты - high altitude * высотные полеты (авиация) пилотирование - * technique техника пилотирования летное дело - * safety( авиация) безопасность полета - * senses( авиация) качества летчика - * time (военное) часы налета, налет летучий, летающий;
летательный - * rout облет( пчел) (авиация) летный - * hours летные часы - * gear летное снаряжение - * line (авиация) маршрут полета;
стоянка самолетов - * weather летная погода - * weight( авиация) полетный вес быстрый, стремительный - * visit мимолетный визит - * jump (спортивное) прыжок с разбега - * somersault сальто развевающийся - * hair развевающиеся волосы flying pres. p. от fly ~ быстрый;
flying visit мимолетный визит;
she paid us a flying visit она заглянула к нам на минутку ~ летание, полеты;
летное дело ~ летающий;
летучий;
летательный;
flying machine самолет ~ ав. летный;
flying gear летное снаряжение;
flying field летное поле ~ jump спорт. прыжок с разбега;
flying column летучий отряд ~ ав. летный;
flying gear летное снаряжение;
flying field летное поле ~ ав. летный;
flying gear летное снаряжение;
flying field летное поле ~ jump спорт. прыжок с разбега;
flying column летучий отряд ~ летающий;
летучий;
летательный;
flying machine самолет ~ man летчик ~ быстрый;
flying visit мимолетный визит;
she paid us a flying visit она заглянула к нам на минутку ~ быстрый;
flying visit мимолетный визит;
she paid us a flying visit она заглянула к нам на минутку

Большой англо-русский и русско-английский словарь > flying
6 technique

техника, методика, см. тж. method; техническое оснащение, аппаратура, оборудование; техника пилотирования (ЛА) ; pl. приёмы, методы

"fly and fix" technique — метод «летай и фиксируй [записывай]»

automatic data processing technique — методика или аппаратура для автоматической обработки данных

Doppler-shift velocity measuring technique — метод измерения скорости с использованием доплеровского сдвига частот

optimal zoom climb technique — методика набора высоты по оптимальным траекториям

phase change paint technique — методика испытаний с применением термочувствительных красок

self-contained orbit determination technique — автономный метод определения орбиты

technique of attaining high altitudes — метод быстрого набора большой высоты

wind tunnel measuring techniques — методы измерений в аэродинамических трубах

— acoustic wind-measuring technique

— active technique

— aero drag technique

— airdrop technique

— approach technique

— automated techniques

— bomb-aiming technique

— braking technique

— calculative techniques

— cat-and-mouse technique

— climb technique

— coding technique

— crew technique

— cross-check technique

— docking technique

— dump truck technique

— faulty crew technique

— flight technique

— flight-testing technique

— floating element technique

— flying technique

— force spectra technique

— free-flight technique

— fundamental flight technique

— half-model oscillatory technique

— ILS technique

— instrument flight technique

— instrumental holographic technique

— interception climb technique

— landing technique

— launch technique

— linear programing technique

— mathematical modeling techniques

— mathematical programing techniques

— mechanical admittance technique

— midcourse guidance technique

— minimum-impulse technique

— multivariable search technique

— noise abatement technique

— oil-flow technique

— operational piloting technique

— orbital rendezvous technique

— passive technique

— phasing technique

— piloting technique

— processing technique

— propellant mixing technique

— pulsed-wire technique

— recovery technique

— regenerative cooling technique

— rendezvous technique

— research technique

— resonant tube technique

— roundout technique

— sandwich technique

— sensing technique

— shock-capturing technique

— short takeoff technique

— silencing techniques

— smoke technique

— software techniques

— space communication technique

— spin recovery technique

— stage separation technique

— stall recovery technique

— structural techniques

— takeoff technique

— target search technique

— toss technique

— touch-down technique

— trajectory optimization technique

— VTOL technique

— wind-tunnel techniques

— wool-tuft technique

Englsh-Russian aviation and space dictionary > technique
7 accounting technique

техника учета

safety technique — техника безопасности

flying technique — техника пилотирования

modeling technique — техника моделирования

network technique — техника создания сетей

computing technique — вычислительная техника

English-Russian dictionary of Information technology > accounting technique
8 printed-circuit technique

техника печатных плат

safety technique — техника безопасности

flying technique — техника пилотирования

modeling technique — техника моделирования

network technique — техника создания сетей

computing technique — вычислительная техника

English-Russian dictionary of Information technology > printed-circuit technique
9 two-dimensional technique

техника плоских схем

safety technique — техника безопасности

flying technique — техника пилотирования

modeling technique — техника моделирования

network technique — техника создания сетей

computing technique — вычислительная техника

English-Russian dictionary of Information technology > two-dimensional technique
10 laser technique

лазерная техника

safety technique — техника безопасности

flying technique — техника пилотирования

modeling technique — техника моделирования

network technique — техника создания сетей

computing technique — вычислительная техника

English-Russian dictionary of Information technology > laser technique
11 maser technique

мазерная техника

safety technique — техника безопасности

flying technique — техника пилотирования

modeling technique — техника моделирования

network technique — техника создания сетей

computing technique — вычислительная техника

English-Russian dictionary of Information technology > maser technique
12 microstrip technique

микрополосковая техника

safety technique — техника безопасности

flying technique — техника пилотирования

modeling technique — техника моделирования

network technique — техника создания сетей

computing technique — вычислительная техника

English-Russian dictionary of Information technology > microstrip technique
13 microwave technique

микроволновая техника

safety technique — техника безопасности

flying technique — техника пилотирования

modeling technique — техника моделирования

network technique — техника создания сетей

computing technique — вычислительная техника

English-Russian dictionary of Information technology > microwave technique
14 reckless flying

невнимательное пилотирование

flying the aircraft — пилотирование воздушного судна

flying the needles — пилотирование по приборам

flying by numbers — пилотирование по приборам

flying technique — техника пилотирования

English-Russian big polytechnic dictionary > reckless flying

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

flying technique - техника пилотирования

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

flying technique - техника пилотирования

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: